● 心と体の保養の宿

〒949-6637 新潟県南魚沼市上ノ原2310 TEL 025-770-2525 FAX 025-770-2526 E-mail ryuuki@ryuuki.com

龍氣 薬石風呂を体験してください。 前日昼食・翌日昼食付 （そば又は漢方タンタン麺） AM 11：00チェックイン−翌日 PM 1：00チェックアウト ●１泊４食付 ●薬石風呂（1回￥500） 無料 ※薬石風呂はご自由に利用できます。 ※2名様以上でお申し込みください。※休前日は、1,000円増しとなります。

健康のサポート旅館「龍氣」の美容湯治プラン 天然温泉の湯治だけでは物足りなくなつた現代人の皆様へ やはり湯治には効果がすぐ実感出来るような感性を味わう事が大切です。 秋田県の玉川温泉の湯治に全国から出向かれるように湯治には転地効果や岩石の ミネラルが生み出す遠赤外線の熱波動を浴びる事に重大な意味があるといわれて おります。 龍気ではこの程、理学博士川田薫先生の御指導のもと、医王石を初め十二種類の 薬利作用の豊富な岩石をバランス良く組合せ、世界初の薬石風呂が完成致しました。 湯治を必要とされる生活習慣病や低体温より生ずる便秘・アレルギー疾患・肌荒 れそして腰痛や関節痛などには、きっと強い味方になると思います。 特に薬石風呂は皮脂腺を開くことにより脂状物の分泌促進を高め、表皮や毛髪に 柔軟性と弾力性を与え体の若返りが期待出来る美容と健康には最適な方法といわ れております。また、ゆつたりとした天然のかけ流し温泉・お湯に浮んでリラッ クスできる塩浴風呂を合せて御利用下さい。 そして食事には魚沼産こしひかりを味わいながら体の免疫力アップを して、身も心も美しい自分になれることへのお手伝いをさせて下さい。 湯治で有名な玉川温泉（岩盤浴）を超える１５種類の薬石に鉱物ミネラルを 組み合わせた「薬石風呂」入りながら健康を取り戻してみませんか？ 過剰なサービスをなくし、低料金にて湯治のできる長期滞在型プランです。 ２泊５食付 お一人　１６，８００円（サ･税込み） １泊あたり ８,４００円　（サ･税込み） ３泊８食付 お一人　２２，０５０円（サ･税込み） １泊あたり ７,３５０円　（サ･税込み） ４泊１１食付 お一人　２７，３００円（サ･税込み） １泊あたり ６,８２５円　（サ･税込み） ５泊１４食付 お一人　３１，５００円（サ･税込み） １泊あたり ６,３００円　（サ･税込み） ・お一人でご利用の場合は別途料金となります。（１泊あたり1050円増し） ・休前日は、お一人1050円増しとなります。 ・夕食４〜５品、朝食２〜３品、昼食はお蕎麦など簡単なメニューとなります。 上記プランは、年末年始（12/28〜1/5）・ゴールデンウィーク（5/1〜5/5） お盆（8/12〜8/15）はご利用できません。